國際唱片業協會香港會(下簡稱IFPI(HKG))公布，向非法上下載音樂侵權者所採取的第一階段法律行動，經已成功地加深了公眾對未獲授權上下載音樂是違法行為的認識。 第一階段的行動於本年一月二十六日展開，最高法院頒令本港四間互聯網服務供應商，向IFPI(HKG)提供侵權者的資料以採取法律行動。原訴唱片公司於二月取得18名侵權互聯網用戶身份資料，並在正式起訴前去信各人，提出其他解決方案，以避免昂貴的訴訟行動，其中15人已選擇庭外和解。每宗個案的賠償金額，視乎遭侵權歌曲的數目而各有不同，但平均數額接近國際慣例。 IFPI(HKG)重申，只會向不尊重版權、或不認為侵權是嚴重罪行人士採取法律行動。到目前為止，唱片業已向4人提出訴訟，第一宗已經達成和解，第二宗雙方今早亦達成協議。IFPI(HKG)正就其餘兩宗個案進行法律程序，包括申請禁制令、賠償及訴訟費等。 令人詫異的，是所有和解個案中，真正侵權的都是互聯網服務申請人的子女。他們的年齡介乎12至19歲，全部在學。在收到律師信前，家長對子女的侵權行為均一無所知。雖然不少家長都表示，從連串宣傳活動得知唱片業界會向侵權者採取法律行動，但他們的子女仍因為受朋輩壓力而冒險繼續侵權。我們在此敦促家長關注子女有否適當及安全地使用電腦及互聯網。家長可瀏覽IFPI網址：www.ifpi.org，了解更多有關如何安全使用互聯網的方法及資料，包括一套「家長指引」，此外，一種能協助檢查及清除非法音樂檔案的軟件Digital File Check亦可在該網頁免費下載。我們深信，家長在防止非法交換音樂檔案上，能扮演重要角色。而從和解個案所知，大部分上載者是從同學處學懂怎樣上載及下載，這亦反映學校有責任教導學生尊重知識產權。 IFPI(HKG)同時隆重宣布，由於「家長指引」內容與知識產權署一直積極推廣的保護知識產權觀念不謀而合，該署決定支持及協助分發指引的中文譯本，知識產權署署長謝肅方先生更親臨記者會以示支持。指引的中文網上版本於5月1日在www.ifpihk.org 推出，而小冊子同日起派發。 IFPI(HKG)已向侵權者展開第二輪法律行動，至目前為止已取得50名上載者侵權的證據。IFPI(HKG)重申，有關行動將會繼續，並會根據所搜集的證據要求互聯網服務供應商提供侵權者的資料，以採取法律訴訟。第二階段行動的目的在於遏止網上侵權行為，嚴重的侵權個案更可能轉交海關進行刑事偵查。 我們決心打擊網上侵權。本新聞稿透過倫敦IFPI，與全球18個國家/地區向點對點侵權者採取法律行動的新聞稿同步發放。最新加入聯合行動之國家為葡萄牙。 國際唱片業協會(香港會) 二零零六年四月四日
